光栄なことに、メイクアップアーティストの吉川康雄さんに取材して頂きました。
初めてお話を頂いた時は、吉川さんが私に？！と驚きましたが、実際にお会いした吉川さんは大変優しく、気さくな方で安心しました。
そして、不思議なことに初対面にも関わらずリラックスして自分のことを話すことができました。それはきっと、多くの人をメイクしてきた吉川さんだからこそ、その人の内面や良さを引き出す力があるのだと思います。
是非ご覧下さい。

I received an interview by Yasuo Yoshikawa. I felt he is a very kind and friendly person. More surprisingly, I could feel relux even it was my first time to meet him. Yoshikawa san is very much talented to pull out the internal feeling and good motivation of personnel, I think, that is maybe brought from his experience of making up many people. I’m glad if you look the article!